Piczo

Log in!
Stay Signed In
Do you want to access your site more quickly on this computer? Check this box, and your username and password will be remembered for two weeks. Click logout to turn this off.

Stay Safe
Do not check this box if you are using a public computer. You don't want anyone seeing your personal info or messing with your site.
Ok, I got it
Image and video hosting by TinyPic
Home Page
3 de Setembro

A Tokio Hotel TV está de volta!!

Após uma longa espera, a Tokio Hotel TV voltou para te mostrar o que a nossa banda preferida anda a fazer!

Aqui está o vídeo, e abaixo a tradução do mesmo:



Cavalos-marinhos e pesadelos a caminho de África!

Aeroporto de Hamburgo, Alemanha

Bill
: Estou ansioso pela filmagem! O que eu, normalmente, detesto neste processo é que começam as filmagens e tu só podes ver os resultados e os cortes duas semanas depois... Eu preferia ver logo. Acima de tudo, eu estou com um bom pressentimento... Eu espero que consigamos um vídeo espectacular, um que seja tão louco como a música ;-)

Ler mais...

____________________________________________________________________

RollingStone: Capa do álbum dos TH e excerto do single Humanoid



A exportação musical mais bem sucedida da Alemanha, Tokio Hotel, volta a 6 de Outubro com o novo álbum Humanoid, o seguinte ao seu álbum de estreia em 2007, em inglês, Scream. A banda - que apresenta os irmãos Bill e Tom Kaulitz - juntou-se mais uma vez ao produtor David Jost. Scream foi uma versão em inglês de músicas escolhidas dos álbuns em alemão dos Tokio Hotel, por isso a longa interrupção provou dar inspiração à banda, e o cantor Bill Kaulitz diz que desta vez fizeram mais experimentações.

"No fim desta faixa, nós livrámo-nos de todas as estruturas normais de canções," disse Kaulitz. "Humanoid têm tantas partes e melodias diferentes, é uma viagem muito estranha que poderá ser um pouco confusa ao início, mas mal podemos esperar para a tocar ao vivo."
Essa nova direcção é evidente no nosso excerto exclusivo da faixa "Humanoid", onde Bill Kaulitz altera melodias imensas vezes para uma cascata de guitarras. As invulgares vozes e o som mais metálico dos Tokio Hotel dá, de facto, um sentimento "humanoid" à música.

Ouve um excerto da música aqui.

Jost acrescenta que os irmãos desempenharam um grande papel e abordagem em relação a Humanoid, no estúdio. "Pela primeira vez, o Bill e o Tom co-produziram a maioria das faixas do novo álbum," disse Jost. "Muitas coisas, no estúdio, aconteceram intuitivamente, embora o Bill e o Tom tivessem uma clara ideia de como queriam que as músicas soassem no final."

Acima está a capa de Humanoid, que parece uma conexão entre o Extreminador, Brain Salad Surgery e Bill Kaulitz, todos juntos num humanóide.

Tradução: Heinz

Fonte: RollingStone.com


____________________________________________________________________

2 de Setembro

BILD.de: Entrevista de Aniversário ao Bill [01.09'09]



Hoje, os gémeos mais famosos da Alemanha, Bill e Tom Kaulitz dos Tokio Hotel, comemoram o seu 20º aniversário.

Em apenas 4 anos, a banda passou da escola de Magdeburgo para o grupo alemão de rock com mais sucesso no mundo, que vendeu mais de seis milhões de CDs, esgotando concertos por todo o mundo.

Numa entrevista íntima no seu Aniversario, a BILD fala com Bill Kaulitz, o rockstar, sobre a sua imagem no espelho.

"Eu não olho no espelho e digo "UAU, sou mesmo lindo", apenas tenho uma relação normal com a minha cara e o meu corpo. Sinto-me bem comigo mesmo."

A sua figura esguia
"Raramente eu como coisas saudáveis, para mim é pizza dia após dia. Mas de facto, eu não sou gordo. Tenho que desapontá-lo, mas nao faço por ser tão magro."

A sua fortuna
"Nós ganhamos bastante dinheiro, mas não somos multi-militonários, como muitos acreditam. Noventa por cento dos contratos de publicidade que nos foram oferecidos eu cancelei, porque os produtos ou a marca não eram bons. Só quero fazer as coisas em que me sinto bem."

O seu luxo
"Eu gasto muito dinheiro em férias, que na verdade ja é doentio e exagerado. Mas desde que eu tenha umas boas férias, é isso que interessa."

Os seus símbolos de estatuto
"Nos meus tempos de escola, comprei um Rolex, embora não tenha muito interesse em relógios. Apenas achei divertido ter um."

A sua vida sexual
"Eu não tenho namorada, e sexo sem amor não significa nada para mim. Acho que o meu irmão está a desperdiçar o seu tempo, mas em algum momento ele vai perceber que isso não lhe trás felicidade nenhuma."

A sua preferência
"Eu tenho mãos bonitas e reparo sempre nas mãos das outras pessoas. Os olhos também são muito importantes. A cor do cabelo é completamente indiferente para mim."

A sua solidão
"Depois de um concerto, fico sozinho no meu quarto de hotel sem saber o que fazer."

A sua companhia na cama
"Os meus quatro cães dormem comigo, eu não era nada sem eles. Eles são muito próximos a mim. E posso aconselhar a todos vocês: todos os vossos cães deviam dormir convosco na cama!"

Os seus sentimentos
"Devo admitir que há filmes que me trazem as lágrimas aos olhos, por exemplo, 'The Notebook'. Agora muitos devem estar a pensar: "Ah! Sabíamos que ele é um maricas que chora em frente à TV."

Os seus defeitos
"Eu acho que pode ser desgastante, às vezes sou bastante directo e desagradável no que digo."

O seu fim de carreira
"Tempos depois da minha cirurgia as cordas vocais no ano passado, senti-me em choque. Pensei para mim: meu Deus, nunca mais vou conseguir recuperar a minha voz normalmente. Mas para mim, é tudo acerca da música. Se eu tivesse de escolher algo mais para além da musica, não sei o que seria."

Os seus medos
"Geralmente, eu tenho medo que aconteça algo mau a alguém préximo a mim. Mesmo se for com um dos meus cães.. se lhes acontecesse algo, eu não conseguiria suportar."

A sua rotina
"Eu sou totalmente um homem da noite. Enquanto estava na produção do álbum, eu passava a manhã até às seis da tarde no estúdio, e depois saía novamente, mais tarde. Mas passo a maior parte do meu tempo em aeroportos, hotéis e nos nossos espaços."

O seu quotidiano
"Eu estava há um ano sem ir às compras, nem me lembrava da última vez que fui a um supermercado. Às vezes nem sei como é que é um pedaço de manteiga. A vida normal já não é para mim."

O seu aniversário
"O Tom e eu queremos comemorar o nosso Aniversário com amigos e família. E ainda mais, queremos passar a noite na montanha russa."

Tradução: Beatriz e Daniela

Fonte: BILD.de


____________________________________________________________________

Agarra o banner AUTOMATIC dos TH e ganha prémios!



O Bill, o Tom, Gustav e o Georg já estão no modo "AUTOMATIC"! Agora é a tua vez de ajudares os rapazes a espalharem o espírito AUTOMATIC pela internet. Só tens que agarrar em um dos banners AUTOMATIC e pô-los na tua página do MySpace, no Facebook, etc, e postá-los em fóruns ou onde possas imaginar!

Tira uma captura (screenshot) do teu local preferido onde tenhas postado o banner, e envia-o nesta página, para teres a oportunidade de ganhar algum merchandise novo e fantástico dos Tokio Hotel!

... então, estás à espera de quê? Vamos começar está gigante festa AUTOMATIC!



Grand Prize
- 2 novas t-shirt
- as t-shirt foram assinadas pessoalmente pelo Bill, Tom, Gustav e Georg
- calendário dos Tokio Hotel

Prize 2-7
- escolhe uma das duas novas t-shirts
- a t-shirt irá ser assinada pessoalmente pelo Bill, Tom, Gustav e Georg

Tradução: Heinz

Depois tens que preencher a informação que te pedem, para assim te poderem contactar no caso de seres o(a) vencedor(a).



CLICA AQUI PARA PARTICIPARES!


____________________________________________________________________

Welt.de: Entrevista aos Kaulitz [30.08'09]



"A Educação é relativa"

"O Bill nunca deixa a casa desarrumada", diz uma mulher da companhia discográfica. O tempo é a solução de tudo, mas deve ser muito bem calculado. E quando este pequeno jovem está à tua frente, podes ter uma pequena noção do tempo que ele demora na sua aparência. Entre umas rastas pretas e loiras, uma composição de preto e branco nos seus olhos, e as suas unhas bem pintadas. As suas mãos com luvas de cabedal têm alguma dificuldade em arranjar a grande quantidade de correntes que estão na sua t-shirt preta. O seu irmão gémeo está sentado ao lado dele, num sofá de quarto de hotel com paredes pintadas de rosa. Ele fantasia-se a si mesmo de rocker de rua com um casaco de cabedal e tranças. Não menos caro, mas não tanto notável. Dois rapazes normais com aparência de estrelas Pop.

WamS: Bill, Tom, o vosso aniversário é dia 1 de Setembro. O que desejam?

Bill
: Quero estar com a minha família, ver os meus amigos e beber café. Adoro café, bebo chávenas enormes dele. Gostava assim de uma mesa cheia de café com bolos de creme. E seria fantástico se todos tivessem mais de 60 anos. Assim teríamos uma "festa-café" a sério.

Tom: Conversas com pessoas mais velhas resultam sempre em conversas interessantes. Eles têm pontos de vista diferentes. Seria fantástico todos os Domingos dar uma festa-café.

WamS: Têm alguns desejos materiais?

Bill
: Eu não.

WamS: Um novo carro, talvez?

Tom
: Acho que ninguém me daria algo material como presente. Mas claro que ficaria contente se alguém me desse um novo.

WamS: Quando fizerem 20 anos, já são adultos?

Ler mais...


____________________________________________________________________

1 de Setembro

Entrevista ILOVERADIO - Parte 1 e 2



Após a realização de um concerto acústico dos Tokio Hotel, em Colónia, o Bill, o Tom, Georg e o Gustav deram, pacientemente, autógrafos para 1000 fãs. A ouvinte do "I LOVE RADIO" - Alicia - usa a sua oportunidade para tirar uma fotografia a Bill, a menos de 1 metro de distância. Obrigada pela tua foto, Alicia!

Nos bastidores, os Tokio Hotel deram uma entrevista ao I LOVE RADIO durante meia hora.

Na primeira parte da entrevista, os Tokio Hotel falam sobre o seu novo álbum "HUMANOID" e na outra, sobre a nova faixa do álbum, "Automatisch"/"Automatic".

A 18 de Setembro, o primeiro single será lançado!

Diverte-te com a nossa entrevista exclusiva nos bastidores, a primeira parte! O ILOVERADIO publicará todas as respostas dos Tokio Hotel em arquivos de áudio - clica aqui!

HUMANOID - o que é que significa realmente?

Bill
: "Humanoid foi uma consciência de vida que sempre tivemos. Eu e o Tom, ao princípio, começámos a construir uma pequena coisa, que nos acompanhou muito desde então e fomos sempre trabalhando nela até esta se tornar em algo grande, que nos ajudou imenso na produção do álbum novo. Mesmo na composição da música estamos satisfeitos. Obviamente, foi graças a isto, que assim chamámos o álbum.”

Bill: A "Automatisch" é sobre uma rapariga que não tem sentimentos reais, pois são apenas reproduzidos - como um robô. Então para a capa, usámos esse robô e juntámos a coisa mais humana que existe, o coração. Eu acho que isso explica toda a música e o sentimento da canção.

Tom: A imagem está de facto o máximo. À primeira vista, a capa pode parecer um pouco triste, mas acho que se houver um maior envolvimento com ela, não é tão sombria. Acho que ate se torna muito agradável"

Reconhecemos o novo álbum "HUMANOID", ou a vossa música será bastante diferente da anterior?

Bill
: "A faixa HUMANOID mostra, realmente, muito bem que é uma música completamente diferente, até mesmo a estrutura das canções. A estrutura que fizemos é completamente livre. Estou muito animado sobre o que as pessoas dizem sobre isso! Essa faixa está única e tivemos bastante influência no último curso e na composição do ano passado. Eu nem acho que esteja assim tão diferente, mas acho que podes ouvir em qualquer caso!

________________________________________

Agora, a segunda parte da nossa entrevista, o Georg afirmou que tem uma namorada, já há meio ano. Clica aqui para a parte audio da entrevista.



Bem-vindos de volta, jovens!

Os Tokio hotel comemoram o seu espectáculo acústico em Colónia, esta semana; o seu regresso ao vivo na Alemanha. Os Tokio Hotel tiveram uma entrevista nos bastidores com o "I LOVE RADIO", que durou meia hora. (...)

Georg, queres manter a tua namorada em privado?

Georg
: "Não, isto é, sim, eu tenho uma nova namorada, mas eu não a tenho mantido em segredo, nós simplesmente não temos entrevistas, porque ninguém nos pediu.”

Bill: Nós nunca tentámos realmente manter o segredo. Acho que se um de nós tem uma namorada, isso é a coisa mais normal do mundo. Acho que é constrangedor quando boysbands têm de manter isso em segredo, para as meninas continuarem a comprar os CDs. Isto é totalmente ridículo. Portanto, dizemos sempre quando temos uma namorada. Realmente, acho que é bastante triste que só um de nós tenha uma.

Como e onde podes sempre encontrar uma namorada?

Bill: “O Tom e eu não vamos para discotecas na nossa vida privada. Nós trabalhamos sempre muito, é por isso que não dá - nós, normalmente, vamos a After-Show Parties, e mesmo assim não vamos a todas. Mesmo ir apenas ao cinema ou sair regularmente - não dá."

Georg: O Gustav e eu podemos andar em Magdeburg relativamente livres, às vezes saímos e numa dessas vezes eu conheci a minha namorada.

Bill: "Um ponto mais negativo é, sem dúvida, nós não podermos dizer espontâneamente "Ok, agora vou comer com os meus amigos, comer um gelado ou tomar um café. Nós mal saímos à noite. Portanto, tudo o que fazemos é planeado e nunca estou sozinho. Tem sempre alguém lá - sim, não é naturalmente bonito. Mas devo dizer que não há mais momentos para além do estar no palco e levar a nossa música para muitos milhares de fãs, e é isso que fazemos sempre.

Tradução: Beatriz e Daniela

Fonte: ILOVERADIO.de - Parte 1 / Parte 2


____________________________________________________________________

31 de Agosto

BILD.de: Os gémeos dos TH celebram o seu 20º Aniversário

Já não é adolescente, mas Bill Kaulitz diz "Eu nunca irei mudar!"



Eles deram por terminados os seus anos de adolescência - mas será que isso significa que os gémeos dos Tokio Hotel, Bill e Tom Kaulitz, irão entrar numa nova era?

Não pelo que dizem!

Bill, que juntamente com o seu irmão, faz 20 anos amanhã, disse ao 'Welt am Sonntag': "Eu acredito que nunca irei mudar."

Eles apercebem-se que a idade está a avançar, contudo, o Bill tem um pedido estranho para o seu Aniversário, para alguém com 20 anos.

"Eu gostava de ter um bolo de café com cobertura," acrescentou ele. "E seria fixe se toda a gente tivesse mais que 60 anos. Mesmo como uma coffee party.

"Eu sempre me senti mais velho do que sou."

Foi por causa disso que, provavelmente, os jovens ídolos detestaram o seu tempo na escola.

"Nós eramos mesmo crianças problemáticas e quase teriamos sido expulsos da escola. Mas não por causa de drogas ou lutas. Mas sim por discussões com as quais os professores não conseguiam lidar..."

Pelo menos, é assim que o Bill o vê...

Todavia, graças a um curso por correspondência, os rapazes completaram com sucesso o secundário, o Bill com honras.

"Isso é quase embaraçoso, não é?"

O sucesso dos Tokio Hotel deu ao Bill muita ajuda diária.

"Isso parece-me mesmo fixe, ter uma assistente que trate de tudo. Mas eu também gostaria de escolher o meu próprio iogurte."

Tradução: Heinz

Fonte: BILD.de


____________________________________________________________________

Especial MSN - Tokio Hotel




TOKIO HOTEL Editam novo álbum HUMANOID em Outubro

“AUTOMATIC” é o primeiro single do sucessor multiplatinado "SCREAM"
Já lá vão dois longos anos de espera para o já extenso núcleo de fãs dos Tokio Hotel. Mas em Outubro, estes que já são os maiores ícones rock da Alemanha preparam-se para pagar toda a dedicação dos fãs. HUMANOID, o terceiro e muito esperado álbum de estúdio dos Tokio Hotel, será editado em Outubro.

“Trabalhámos neste álbum durante mais de um ano até termos a certeza sobre as canções que tinhamos e sobre a produção que lhe queríamos dar,” disse o cantor Bill Kaulitz. "Gostamos muito de HUMANOID e esperamos que tenha valido a pena os fãs esperarem tanto tempo!“

Os quatro músicos, dados neste momento como uma das grandes sensações a nível global, estiveram desaparecidos em estúdio com o seu produtor de sempre, David Jost, durante vários meses de forma a criar um álbum intemporal, cujos temas foram inspirados na ficção cientifica.

O primeiro single, “Automatic", tem apenas três minutos, mas parece um épico, muito graças ao trabalho que Tom Kaulitz, de 19 anos, conseguiu com a sua guitarra, assim como pela inconfundível voz do seu irmão gémeo Bill.

O verso de abertura é: "You're automatic and your heart's like an engine / I die with every beat." A letra emocional e contagiosa e a melodia são depois sublinhadas pela precisão mecânica do baixista de 22 anos de idade Georg Listing e pelo baterista de 20 anos de idade Gustav Schaefer. Esta é a canção que dará título a uma nova fase de sucesso da história dos Tokio Hotel.

Os Tokio Hotel começaram como uma pequena banda de escola em Magdeburg, e agora são a maior banda alemã em 20 anos, tendo conquistado mais de 10 Galardões de Platina, vendido mais de 6 milhões de discos, 4 temas em #1 e esgotado várias salas em toda a Europa.

A Rolling Stone americana já lhes dedicou várias páginas e "New York Times" fez um especial com a banda. Numa sessão de autógrafos numa das maiores lojas de música da Times Square, a polícia de Nova Iorque teve de fechar as portas da loja devido à histeria incontrolável dos milhares de fãs presentes.

Nos MTV Video Music Awards em Los Angeles em Setembro de 2008, "Tokio Hotel" foi galardoado como "Best New Artist", prémio antes recebido por nomes como os Nirvana, 50 Cent, Guns n’ Roses e Eminem. Há pouco tempo, eles também receberam quatro troféus de uma só vez nos MTV Latin Awards na América do Sul.

Uma nova fase da Tokio Hotel mania começa agora com o álbum "HUMANOID". Humanoid estará disponível no inicio de Outubro de 2009 e “Automatic” a partir de meados de Setembro.

Fonte: MSN.pt

____________________________________________________________________

28 de Agosto

Image and video hosting by TinyPic


Manda os Parabéns ao Bill e ao Tom
O Bill e o Tom fazem 20 anos no dia 1 de Setembro, chama (323) 767-8310 e dá-lhe os Parabéns!

Nota: O número apresentado é dos EUA.


Tradução: Likes

Fonte: Facebook dos Tokio Hotel


____________________________________________________________________

Fotos: Concerto Nokia [27.08'09]



Mais fotos...


____________________________________________________________________

MTV.de: All Eyes on Tokio Hotel [28.08'09]

Parte 1



Parte 2



____________________________________________________________________

Estreia do vídeo de "Automatisch" em TokioHotel.de



É já no dia 3 de Setembro! A ESTREIA MUNDIAL do mais esperado video dos Tokio Hotel "AUTOMATIC", e vai ser no site oficial dos Tokio Hotel! Toma nota no teu calendário.

O Bill, o Tom, o Gustav e o Georg estão à espera desta grande estreia do video para que possas celebrar no site oficial... Então vem! Mais informações em Tokiohotel.de!

____________________________________________________________________

27 de Agosto

VÍDEO MTV Buzzworthy: TH fazem check-in a partir da África do Sul



A última vez que os Tokio Hotel estveram com o MTV Buzzworthy Blog, eles estavam numa sala de espera no aeroporto de Londres, prestes a descolarem para a África do Sul para filmarem o vídeo de "Automatic", o primeiro single do seu próximo álbum, Humanoid.

No vídeo de hoje dos Tokio Hotel, exclusivo do Buzzworthy, os rapazes contactam-nos a partir da África do Sul e dão-te um breve vislumbre do vídeo "Automatic", incluíndo algumas capturas épicas do Bill, Tom, Georg e Gustav num cenário cinemático no deserto, com grandes cenas de carros. E tal como para o vídeo de "Monsoon", parece que irá ter helicópteros. É como uma mistura de Blade Runner com Reservoir Dogs... com Mad Max. E com The Fast And The Furious.

Também irás ter um behind-the-scenes ao Bill Kaulitz a contar a sua má noite (alguém dê a este rapaz um bom horário para dormir!) e o testemunho de Tom Kaulitz por ter presenciado sexo entre javalis. O que acontece na África do Sul fica na África do Sul.


Tokio Hotel - MTV Shows


Tradução: Heinz

Fonte: MTV Buzzworthy Blog


____________________________________________________________________

25 de Agosto

Portrait Magazine: Vota nos TH para serem capa da edição de Outubro

A Portrait Magazine colocou online um POLL para que tu escolhas quem deve aparecer na capa da edição do mês de Outubro.

Entre os nomeados estão os Tokio Hotel a marcar presença e à espera do teu voto!

Não esperes mais!! Vai já a portraitmagazine.net e vota nos Tokio Hotel!!



A votação termina a 10 de Setembro.



____________________________________________________________________

BRAVO alemã nr.36: Georg tem namorada!



Na mais recente edição da BRAVO alemã, fala-se do novo álbum, do look da banda e das suas relações amorosas. No último tópico, para supresa de todos, o Georg revela ter namorada! Lê abaixo a tradução da entrevista.

Os Tokio Hotel estão de volta! Em entrevista com a Bravo, os rapazes falam dos seus looks, das suas famosas amizades e de novos amores!

É tudo novo a respeito dos Tokio Hotel. A 2 de Outubro o novo álbum "Humanoid" irá, finalmente, ser lançado e o novo single "Automatisch" a 18 de Setembro. Mas quando nos encontrámos com o Bill (19), o Tom (19), o Gustav (20) e o Georg (22) em Hamburgo, foi bastante claro: não só o som da banda está mais fresco. O quanto os rapazes mudaram e qual deles está apaixonado - nós iremos dizer-te...

BRAVO: Bill, tu és conhecido como "big star"...
Bill: Sim, eu agora tenho 1,90m de altura, cerca de 2cm a mais que o Tom (ri).

BRAVO: Como correm as coisas com o vosso regresso?
Bill: Eu não sinto que seja um regresso, nós estivemos sempre a trabalhar. Mas estamos muito nervosos sobre a reacção dos fãs às músicas.

BRAVO: Tom, tu livraste-te das tuas rastas. Estás triste por isso?
Bill: Foi mau para ele.
Tom: Não, isso não é verdade.
Bill: Ele estava extremamente nervoso. Ele queria livrar-se das rastas, mas pensou muito sobre isso. Foi muito difícil para ele. Depois tive de convencê-lo a pintar o seu cabelo.

BRAVO: O Bill agora tem rastas, o Gustav óculos, o Georg está como sempre esteve...
Tom (rindo): Em breve ele irá fazer um novo corte nos seus pêlos púbicos.
Georg: Exactamente, rapar em forma de chamas de fogo (ri).

BRAVO: No entretanto, vocês também são estrelas nos EUA... Têm amigos nos EUA que sejam famosos?
Bill: Foi muito fixe conhecer o Jay-Z. Passámos uma boa noite com ele - juntos em Los Angeles, comemos e bebemos. Foi muito relaxante.

BRAVO: E a Miley Cyrus?
Bill: Muito fixe. Conhecemo-nos nos Video Music Awards. A Miley é um verdadeiro furacão. Quando alguém está cansado, ela chega e tira-te logo o cansaço.

BRAVO: Tom, tu tiveste uma cena com a Chantelle dos Flipsyde. Foi algo sério?
Tom: Ela é uma rapariga mesmo simpática, mas não foi nada sério. Eu simplesmente não sou do tipo que desperdiça muito tempo numa relação.

BRAVO: Quais de vocês estão apaixonados?
Georg: Eu tenho namorada. Estamos juntos há meio ano. Ela não é famosa e não gostaria de se tornar numa. Conheci-a em Magdeburg e agora parece ser um grande amor. Os rapazes também gostam dela.

Tradução [do inglês]: Heinz

____________________________________________________________________

Vídeo: Mensagem dos TH à Star2

Recentemente, os Tokio Hotel enviaram uma mensagem de vídeo aos leitores da revista espanhola Star2, para agradecerem todo o apoio. Vê o vídeo e abaixo e a tradução do mesmo.



Bill: Olá, nós somos os...

Todos: Tokio Hotel!

Bill: Nós só queremos dzer obrigado por todo o apoio, e que se divirtam com o nosso novo álbum "Humanoid", e mal podemos esperar para vos ver em Espanha. Então adeusinho e muito obrigado!

Tradução: Heinz

____________________________________________________________________

24 de Agosto

Fotos: Making Of "Automatic"

O site Buzznet postou algumas fotos da filmagem do novo vídeo dos Tokio Hotel para o single "Automatic".

Clica para amentar.





____________________________________________________________________

23 de Agosto

Blog do Tom

- 23.08.2009

ET VOILÀ

Photobucket Photobucket


... a capa para o nosso novo single AUTOMATIC / SCH! O que achas?

_________________________


- 22.08.2009

ACÇÃO EM 4 RODAS!

Photobucket Photobucket Photobucket


Nós já sabias que o Gustav é louco às vezes. Em África, ele mais uma vez provou isto: ir a alta velocidade numa mota de água completamente danificada enquanto havia 4 graus e claro ele tinha que passar por cada poça. Bom, pelo menos pareceu fixe!



Tradução: Likes


____________________________________________________________________

22 de Agosto

Viva Live - Reação das pessoas sobre a Automatisch



- Soa-me familiar.
- Que banda é?
- Isto é Alemão não é?
- Não é mau.
- É uma música fixe, boa para as festas.
- Eu penso que a música é muito boa.
- Não é o meu estilo de música mas penso que as pessoas vão gostar.
- É uma música de dança, de qual quer modo.
- Eu prefiro ouvir Hip-Hop
- Para alguém que goste deste tipo de música, soa-me ser boa.
- É uma típica música de rádio
- Podes cantá-la sozinho imediatamente


Tradução: Likes


___________________________________________________________________


Blog do Tom

- 22.08.2009

FESTEJA COMO O JUSTICE

Gostaram do último álbum "Cross" pelos icons electrónicos Gaspard Augé e Xavier de Rosnay que fazem parte da editora Parisiense Ed Banger. Se sim, também irão gostar as seguintes. Ao menos fazem-me lembrar muito deles. Nestes dias, as editoras e artistas mal têm dinheiro para os vidoclips. Nos anos 90, algumas editoras podia gastar MEIO MILHÃO num video - nos dias de hoje estamos a falar de uma quantia com menos um zero no fim. Tendo isso em conta é bastante impressionante o que as pessoas criam com esse orçamento - RESPECT! Senhoras e Senhores, vejam isto:




- 21.08.2009 (tokiohotel.de)

INGRID & KLAUS...

Se quiseres saber o que temos feito com Ingrid e Klaus, estarás ocupado na próxima semana a assistir á MTV... ;)

Photobucket Photobucket Photobucket




Tradução: Likes



___________________________________________________________________


21 de Agosto

Capa do single Automatic e Automatisch, em melhor qualidade

Photobucket

Photobucket



Fonte: cherrytreerecords.com


Capa do Single Automatisch

Capa do Single Automatisch do novo álbum Hmanoid dos Tokio Hotel

Photobucket


Fonte: actuastar.com
Tradução: Likes


____________________________________________________________________

Tokio Hotel: nada a fazer contra o novo single que é... AUTOMATIC! Ouve!

Consoante nadam em alta ficção cientifica para o seu novo album,   perturbados pelo brutal ataque no seu baterista Gustav "Guguss" Schäffer, os Tokio Hotel gastam o modo...automático  

O grupo alemão, que deu um pequeno provar de Humanoid (através de duas demos de alguns segundos: Dark side of the sun e Pain of Love), o seu terceiro álbum de estúdio com data de lançamento para 5 de Outubro de 2009, revelou hoje a nova capa do seu novo single, que não é antibiótico...é automatic ou automatich, dependendo da versão - O álbum vai ser publicado em Ingles e Alemao

A Rádio passou, hoje, 21 de Agosto de 2009, a Automatic/sch, nós aconselhamos a ouvir ambas as versões que são vendidas daqui a um mês, para anunciar o lançamento do álbum em alguns formatos:

- 1 fan pack limitado, inclui: álbum em digipack que contem fotos nunca antes publicadas   + 1 DVD bónus (com uma galeria de fotos + 1 Karaoke) + 1 bandeira dos Tokio Hotel, tudo numa caixa;

- 1 edição deluxe inclui o álbum em digipack que contem as fotos nunca antes publicadas + 1 DVD bónus (com uma galeria de fotos + 1 Karaoke)

- 1 edição standard do álbum, com uma caixa de cristal (oh, é menos funky o último formado, eh?)

Um atenção pequena sobre a direcção do álbum, produzido por Redon (Lady gaga, Enrique Iglesisas...): " É especialmente o Bill Kaulitz inspirado pela ficção cientifica e foi ele que deu o nome ao novo disco. Humanoid o nome vem da linguagem da ficção cientifica. A palavra é pronunciada de modo diferente em Inglês e Alemão, mas é escrita da mesma forma nas duas línguas. O Bill queria que o álbum tive-se um único nome para o mundo." Vamos lá, quem quer o álbum do Bill?


Fonte: Purepeople.com
Tradução: Likes




____________________________________________________________________


Blog do Tom


- 19.08.2009

COMO PROMETIDO...

Photobucket Photobucket Photobucket


Primeiras impressões da video shoot do AUTOMATIC na África do Sul. Nós divertímo-nos tanto!


- 19.08.2009

AUTOMATIC / AUTOMATISCH

Photobucket


Bom, eu queria apresentar as músicas muito MAIS cedo a vocês mas o Gustav não me deixou ;-) Vejam ambas os excertos do nosso novo single para o próximo álbum HUMANOID:

> AUTOMATISCH

> AUTOMATIC


- 18.08.2009

HAHA! EU DIGO QUE É FALSO!

Se estes rapazes realmente pularam isto eu irei tocar baixo na próxima tournée e trocar para o "hairstyle" do Georg. O que achas: real ou falso?
Hmm, eu penso que deveria passar as fotos na minha câmara digital brevemente e mostrar-vos uma ou duas das gravações da AUTOMATIC. :)




- 17.08.2009

A KIM-LAN ESTÁ DE VOLTA

Photobucket Photobucket


Tal como o trabalho antigo da Kim-Lan o seu último graffiti tornou-se realmente bom. Respeito!




- 15.08.2009

PRETO - BRANCO - LINDO!

Photobucket Photobucket Photobucket


As pessoas de Anit, uma agência concebida em Oslo, a Noruega parece estar mesmo em preto, branco e superfícies brilhantes. Totalmente legitimo - quando arquivas resultados como estes, eu acho que podes totalmente entregar-te a um certo estilo. Eu penso que o trabalho deles é fantástico! Aqui está algum doce para os olhos...


- 14.08.2009

MANTÉM-NO NATURAL

Photobucket Photobucket


No caso de gostares o mais natural possível (o que eu não gosto) então tu tens finalmente uma óptima alternativa para melhor karma ;-)


- 13.08.2009

PAC-MAN

Photobucket


No estúdio que eu e o Bill fomos para as gravações finais de voz, estava lá também uma destas velhas máquinas de jogos do Pac-Man. Todas as vezes que não suportava ouvir todas as más notas ;-) eu saia e matava o tempo a jogar. Se eu tivesse ESTES sapatos, eu poderia alcançar mais do que o nível 5... Encharca-te no look do Pac-Man!


- 13.08.2009

STEAMPUNK!

Sem palavras - simplesmente 9.59 minutos de maluquice!





Tradução: Likes

____________________________________________________________________

Vídeo: Entrevista dos TH - RTL Punkt 6 [21.08'09]




Este é o momento que não só os fãs esperavam há muito tempo.

Repórter:
Como estás?

Bill: Muito bem!

Tom: Wow, também estás aqui?

Repórter: Sim, vocês fazem-me viajar imenso.

Depois de uma longa pausa, os rapazes têm, naturalmente, muito a dizer. E claro, também explicar os acontecimentos mais recentes.

Bill: Nós tentámos estar fora do olhar do público durante o último ano, mas isso não resultou muito bem. Houve algumas histórias que surgiram ao público e apercebemo-nos que mesmo que tentemos ficar de fora do olhar do público, isso não funciona.

E no futuro isso irá ser ainda pior, mas esperamos que com histórias positivas outra vez.

O seu terceiro álbum "Humanoid" chegará às lojas de todo o mundo em Outubro. E com o já extremo frenezim, que irá automaticamente ficar ainda maior. Isto explica porque "Automatisch" é o nome do seu primeiro single, disponível a 18 de Setembro.

Tom: Durante a gravação do álbum, nós decidimos não ter só o baixo, a bateria e a guitarra. Nós queríamos evoluir no departamento do som e experimentámos todo o tipo de coisas novas.

Também parece que eles tentaram coisas novas nas suas vidas privadas. O engatatão Tom, que é conhecido por ter dúzias de paixões já desde os 16 anos, de repente já não está interessado em aventuras.

Tom: A minha atitude mudou um pouco, por isso eu espero apaixonar-me um dia. Eu ainda não acredito que me posso apaixonar, mas pelo menos agora espero que isso aconteça...

Bill: Eu penso que isso irá acontecer, mas no passado ele certificou-se que não iria acontecer...

Tom: Agora eu ajustei a minha mente ao pensamento do amor.

Bill: Exactamente, agora ele está preparado.

E mesmo que raparigas fãs, desde França à América, façam fila pelo Tom, há uma grande possibilidade de uma rapariga alemã roubar o seu coração. Porque mesmo com o sucesso international, os rapazes não se imaginam a viver em outro lugar para além da Alemanha.

Tradução: Heinz

____________________________________________________________________

19 de Agosto

Tradução da Newsletter Oficial dos Tokio Hotel
(enviada por webteam_en@tokiohotel.de)


Image and video hosting by TinyPic
clica para aumentar



ESTÃO PREPARADOS!?!

AUTOMATIC - PRIMEIRA APRESENTAÇÃO DO EXCERTO DE ÁUDIO EXCLUSIVO MULDIALMENTE!!!

SIM,   a espera terminou!!!

Finalmente podes ouvir um EXCLUSIVO pedaço do single que está para vir "AUTOMATIC" !

Vai à MTV.com e sê o primeiro a ouvir esta nova música incrível dos Tokio Hotel!

Ouve a "AUTOMATIC" na MTV.com

Ouve a "AUTOMATISCH" na Bild.de

Rock on e vamos ser HUMANÓIDES!!!
A tua equipa da web dos Tokio Hotel


Tradução: Likes

_____________________________________________________________________


18 de Agosto

MTV News: Ouve já o excerto de "Automatic"



Eles discutiram sobre ela,   escreveram-na em menos de duas horas e estão a gravar o seu vídeo na África do Sul - mas até agora,   os Tokio Hotel revelaram muito pouco sobre "Automatic",   o primeiro single do seu mais que aguardado álbum Humanoid,   a ser lançado em Outubro.

Até agora,   é isso. Na segunda-feira os rapazes dos TH contactaram a MTV News,   perguntando se gostariamos de estrear um excerto de 45 minutos de Automatic - e é claro que dissemos que sim. E eles ainda enviaram um bónus: a primeira foto do líder,   Bill Kaulitz,   tirada no local de filmagem super secreto.

"Automatic" foi produzido pelo frequente colaborador dos Tokio Hotel,   David Jost - que na semana passada disse à MTV News que a música tinha sido escrita rapidamente depois de o Kaulitz e o seu irmão/guitarrista dos TH,   Tom,   terem a ideia para a mesma enquanto guiavam para o seu estúdio de gravação em Los Angeles.



"O Bill e o Tom tinham saído do seu hotel em West Hollywood em direcção ao nosso estúdio - inicialmente para gravar a voz do Bill. Mesmo antes dos rapazes chegarem,   o Bill telefonou do carro e disse que tinha tido uma ideia para uma música que se deveria chamar 'Automatic', " disse Jost. "Nesse dia,   nós pusemos as gravações de voz de parte,   e escrevemos a canção inteira em menos de duas horas."
Apesar do muito tempo que se levou até "Automatic" ficar pronto,   o resultado final é quase épico: a faixa está cheia de grandes guitarradas,   relembrando os U2 ou os Coldplay,   ou até mesmo os Angels & Airwaves - o que parece encaixar-se com o que a equipa de produção Matrix disse à MTV News no ano passado,   quando descreveram as novas músicas dos TH como "fortes,   dignas de serem hinos",   coisas com "muitas